Acts are the "chapters" of the story in Sacred Citadel. They are composed of several levels. There are 4 acts in Sacred Citadel. The DLC "Jungle Hunt" adds one.
This is a great game and you grow in to it. I'll write more soon. I've just started playing it.